ملاتړ

زموږ ژمنتیا له افغانستانه د پناه غوښتونکو د ملاتړ لپاره

 

د کابل هوايي پل له ۲۰۲۱ کال د اګست راهیسې تر ۴,۰۰۰ ډېرو کسانو ته له افغانستانه د خوندي وتلو زمینه برابره کړې ده. خو لا هم له ۱۰,۰۰۰ ډېرو کسانو د آلمان له لوري د منلو ژمنه شوې، خو هغوی لاهم منتظر دي. تر هغه وخته چې دا ژمنه عملي نه شي، دوی د آلمان د حکومت له مخې نشي کولای افغانستان پرېږدي – ځکه چې له وخته وړاندې وتل به د دوی د منلو پروسه له خطر سره مخ کړي.

 

موږ، د کابل هوايي پل غړي، له هغو کسانو سره د مرستې لپاره ټول امکانات کاروو چې لا هم له خطر سره مخ دي. له پیل راهیسې موږ له خپلو شریکانو سره په پاکستان، افغانستان او آلمان کې هره ورځ کار کوو، څو له هېواد څخه د وتلو خوندي او قانوني لارې ومومو. موږ په منظم ډول هغه کسان ایووکوو (راوباسو) چې له خطر سره مخ وي – په ځانګړي ډول یواځې ښځې او کوچنیان.

 

اوس مهال، موږ یوازې هغه کسان ایووکوو کولای شو چې د آلمان له حکومته لیکلې د منلو ژمنه یا د آلمان اقامتي اسناد ولري. دا چې دا ډول ژمنه چا ته ورکول کېږي، یواځې د آلمان حکومت پرېکړه کوي – موږ پر دې هېڅ اغېز نه لرو.

ایوواکویېشنونه

شرطونه
اوس مهال موږ یواځې هغه کسان ایووکوو کولای شو چې د آلمان فدرالي جمهوریت د منلو پروسې (Aufnahmeverfahren) کې شامل وي. دا هغو پناه غوښتونکو ته اړه لري چې د اقامت د قانون § 22 د ۲ فقرې له مخې د منلو لیکونه لري (د پل‌تې یا انتقال موقتي پروګرام، د بشري حقونو لیست، او د سیمه‌یزو کارکوونکو پروسه) یا د § 23 د ۲ فقرې له مخې (د فدرالي منلو پروګرام).

 

د هغو پناه غوښتونکو لپاره چې په نورو ویزه‌يي پروسو کې شامل دي، موږ مشورتي ملاتړ ورکوو. په ځانګړي ډول زیان‌منونکي ډلې لکه یواځې ښځې او کوچنیان نشي کولای یواځې له هېواده ووځي. له همدې امله زموږ تمرکز د دې کسانو پر خوندي وتلو دی.

 

د وتلو چمتووالی
یوه خوندي وتنه او قانوني اقامت د آلمان یا نورو لوېدیځو هېوادونو ته د دوامدار سفر لپاره مهم دي. د کابل هوايي پل په توګه، موږ له پناه غوښتونکو سره مرسته کوو چې د وتلو ټول اړین اسناد او ویزې راټول کړي، څو یوه خوندي او پرته له ستونزو وتنه یقیني شي.

 

خوندي وتنه
د ټولو پناه غوښتونکو د امنیت د خوندي کولو لپاره، موږ د پاکستان د حکومت او د افغان چارواکو له لارښوونو سره سخت التزام لرو.

پاکستان

له جون ۲۰۲۳ راهیسې، د افغانانو لپاره ټول بشري ویزې د آلمان سفارت له لارې په اسلام‌اباد، پاکستان کې پروسس کېږي. د ټولو د امنیت لپاره امنیتي مرکې (انټرویوګانې) معرفي شوې دي او د سفارت ټیم څو چنده پراخ شوی دی. له همدې امله، موږ خپل تمرکز د افغانستان له لارې د پاکستان پر لور د وتلو پر بهیر راګرځولی، څو ډېرو کسانو ته د ملاتړ زمینه برابره کړو.

 

موږ پناه غوښتونکو ته لا په پاکستان کې د آلمان ته د تګ د چمتووالي په برخه کې مرسته ورکوو. ډېری کسان هلته د میاشتو یا کلونو لپاره پاتې کېږي. په اسلام‌اباد کې موږ زیان‌منو کسانو ته ځانګړی ملاتړ ورکوو، د ښوونځي زده‌کړې او د آلماني ژبې کورسونه برابر کوو – څو دوی په آلمان کې د ښه ادغام چانس ولري.

زموږ ټیم په پاکستان کې له پناه غوښتونکو سره پر ځای مرسته کوي او هغوی ته د قانوني اقامت لپاره اړینو ګامونو په اړه معلومات ورکوي. لا د راتګ پر مهال باید مهم ترتیبات ونیول شي، څو افغانستان ته د شړلو مخه ونیول شي. دا پکې شامل دي، د پولیسو سره ثبت (راجسترېشن) او د ویزې د غځولو لپاره پر وخت غوښتنه کول.

موږ پناه غوښتونکو ته لا په پاکستان کې د آلمان ته د چمتووالي په برخه کې مرسته ورکوو. ډېری کسان هلته د میاشتو یا کلونو لپاره پاتې کېږي. په اسلام‌اباد کې موږ زیان‌منو کسانو ته ځانګړی ملاتړ ورکوو، د ښوونځي د زده‌کړې او د آلماني ژبې د کورسونو زمینه برابروو – څو په آلمان کې د ادغام ښه فرصت ولري.

په بیړنیو حالتونو کې موږ ډېر ځله لومړنۍ مرسته کوونکې اداره یو، لکه د طبي ستونزو، نیونو یا د منلو ژمنو د رد کېدو په صورت کې. موږ د چټک او مؤثرې مرستې لپاره هڅې کوو، مشورتي ملاتړ ورکوو او همدارنګه خپلو شبکوي شریکانو ته لارښوونه کوو.